Google Workspace（旧G Suite）のChatで、チャットルームに招待した社外のメンバーから、投稿した後のチャットの編集ができないという連絡がありました。
「えんぴつボタン」をクリックすると「メッセージの編集中にエラーが発生しました」というメッセージが出るそうです。
早速Googleに問い合わせたところ、招待した相手のメールアカウントが無償アカウントの場合、編集ができないという仕様に変わったそうです。
＜回答＞
「今後数週間の間に、無償版アカウントの Google Chat 上から、編集アイコンが表示されなくなる予定でございます。現在はその仕様変更の移行段階のため、編集アイコンが表示されるものの、編集操作を実施いただくと、エラーが表示される挙動となっております。」